Dwa moun yo nan Vyetnam - Vyetnam avoka

Dwa moun nan Vyetnam yo gen lontan yo te yon kesyon de konfli anpil ant Gouvènman an nan Vyetnam ak kèk òganizasyon entènasyonal dwa moun ak gouvènman Oksidantal, patikilyèman sa yo ki nan Peyi EtaziniAnba konstitisyon aktyèl la, Pati Kominis la nan Vyetnam se youn nan sèlman pèmèt yo règ, operasyon an nan tout lòt pati politik yo te òlalwa. Lòt dwa moun pwoblèm ki konsène libète nan asosyasyon, libète lapawòl, libète pou la près.

Nan yon rapò ekri pa gouvènman an Vyetnamyen sou dizwit mwa jen pou Nasyonzini Dwa Moun Konsèy pou Revizyon aplikasyon an nan dwa moun nan teritwa a nan Vyetnam te deklare: Pou Vyetnam, an moun yo tou de objektif la ultim ak fòs kondwi nan nenpòt ki sosyal ak ekonomik devlopman politik, ak pwoteje ak fè pwomosyon dwa moun yo toujou an Gouvènman an ki konsistan politik.

An Konstitisyon, kou siprèm nan lwa a ki nan peyi a, garanti ke tout sitwayen yo jwi egal politik, ekonomik, kiltirèl ak dwa sosyal, ak yo egal devan la lwa. Chak sitwayen gen dwa pou yo patisipe nan jesyon an nan Eta a ak sosyete a, nan libète a nan relijyon ak kwayans, dwa a libète mouvman ak rezidans nan teritwa a nan Vyetnam, dwa pou yo pote plent yo epi yo petisyon, dwa pou yo travay, edikasyon ak swen sante, elatriye. Sou ki baz, Vietnamese lwa yo resanse espesifik dwa an akò ak entènasyonal dwa moun nòm ofisyèl. Rapò a te diskite ke libète lapawòl, laprès yo ak enfòmasyon nan Vyetnamyen moun ki te byen klè ilistre nan rapid ak divès devlopman nan medya yo an mas. Kòm nan, te gen plis pase sèt san laprès nan ajans ak piblikasyon, prèske, ki gen lisans jounalis, estasyon radyo ak televizyon nan santral ak pwovens nivo yo ak peyi-ki baze dijital estasyon TELEVIZYON, e-jounal, dè milye de sit nouvèl ak piblikatè. Moun yo nan Vyetnam ki te bay ak pi gwo aksè nan avanse teknoloji enfòmasyon, espesyalman nan entènèt la, ak sou ven milyon dola entènèt divinò, kontablite pou. senk nan popilasyon an, ki pi wo pase pwovens Lazi a pousantaj an mwayèn nan dizwit. Apa de domestik medya yo, moun yo nan Vyetnam te gen aksè a plizyè douzèn nan laprès etranje ajans ak chanèl televizyon, ladan yo jounal Reuters, BBC, VOA a, kou avanse AP, AFP, CNN nan ak anpil lòt ki pi gwo entènasyonal papye yo ak magazin. Ekonomi an ap grandi te pèmèt Gouvènman an yo konsantre resous yo sou sa yo priyorite tankou edikasyon, sante, devlopman enfrastrikti, resous imèn devlopman, rediksyon povrete ak asistans nan zòn soudevelope. Gouvènman an te pibliye ak a amande alantou, lwa yo epi yo pa-lalwa dokiman, nan sivil yo ak dwa politik yo élaboration. An Konstitisyon rekonèt konplètman tout dwa moun (Atik de ak). Rapò a make kwasans rapid, divès fòm nan medya mas, kwayans nan la vivan ak divès sosyete a nan Vyetnam, osi byen ke pwoteksyon nan dwa yo nan fanm yo, timoun ak moun ki andikape. Li te diskite ke mèsi pou pwoteksyon an ak pwomosyon nan dwa moun, Vyetnam nan ekonomi, sosyete, ak kilti gen fè gwo pwogrè. Men, rapò a tou rekonèt ke gen se toujou ensifizans nan peyi a, difikilte yo dwe te rezoud, nan ki sistèm legal la manke inifòmite ak tach sipèpoze konfli a, yo pa kenbe ak reyalite a, ki mennen ale nan difikilte, malantandi, epi menm afekte garanti konstitisyonèl, posibilite ak transparans nan pwosesis la nan asire dwa moun. Dapre Vyetnamyen anbasad, NASYONZINI an te ratifye Vyetnam nan dwa moun rapò. Anbasad la tou te deklare ke anpil nan sa yo peyi yo apresye Vyetnam nan renouvèlman, reyalizasyon ak gwo angajman pou ankouraje dwa moun. Epitou, te gen kèk opinyon kont adopsyon an men sa yo, yo te rejte. Dapre yon lane rapòte pa Lachin Entènèt Sant Enfòmasyon, Vyetnam te fè yon nimewo nan chanjman li yo konstitisyon, lwa yo, ak pratik politik nan zòn nan imen dwa depi Doi Moi, oswa refòm ekonomik la nan. Pou egzanp, Konstitisyon an te amande nan lane conserve pwoteksyon nan a 'politik, sivil, ekonomik, kiltirèl ak dwa kiltirèl' la pou premye fwa, ak penal postal klèman entèdi fè pase mizè. Entènasyonalman, Vyetnam te dezyèm siyatè a nan Konvansyon an sou Dwa yo nan Timoun nan.

Malgre ke Vyetnam konsève pinisyon kapital, Konstitisyon an nan redwi kantite a nan kalifye krim soti nan karant-kat, ak plis pase nan popilasyon an gen aksè a swen sante.

Nan dwa fanm, Vyetnam ranje nd nan mitan Azi-Pasifik peyi yo ak yèm mitan peyi a nan pousantaj de Fanm Palmantè. Nan li rapò sou Dwa Moun, Pratik, Depatman Deta AMERIKEN an karakterize Vyetnam nan dwa moun dosye kòm 'pòv' epi yo te site kontinyasyon nan 'grav abi. Selon rapò a, gouvènman an te enpoze restriksyon sou libète lapawòl, libète laprès la, libète nan asanble ak libète a nan asosyasyon an. Dènye rapò NOU kenbe obsèvasyon ki fèt yo menm ak òganizasyon entènasyonal dwa moun ki pataje opinyon sa yo gen ladan yo Human Rights Watch ak Unrepresented Nasyon yo ak Pèp la Òganizasyon yo. Nasyon Zini te make pèsekisyon relijye An, nan Palman an Ewopeyen an eksprime enkyetid sou 'la ap grandi nan klima nan entolerans nan Vyetnam nan direksyon pou defansè dwa moun ak manm nan ofisyèlman inkonu kominote relijye yo. Li te rele sou gouvènman an nan fen represyon kont libète nan ekspresyon, kwayans, ak tout pèp, ak lage li yo 'prizonye politik'. Gouvènman an ofisyèlman bay pou libète a nan relijyon ak rekonèt Boudis, Women Katolik, Pwotestan, Hòa Hảo, Kao Đài, ak Mizilman yo konfesyon. Sepandan, gouvènman an sipèvize clergies nan sanksyon an gwoup (pa apwouve randevou a, pou egzanp) nan enterè a nan 'inite nasyonal la'. Libète ekspresyon rete yon pwoblèm jan Vyetnamyen an otorite yo kontinye pou sèvi ak difisil sekirite nasyonal la lwa pini kritik nan rejim nan. Ofisyèl medya rete byen sere kontwole pa gouvènman sansi ak blokaj. Restriksyon sou libète a yo rasanble rete yon pwoblèm nan Vyetnam. Pa gen yon efò nan gouvènman an reta nan founi dokiman yo yon lwa pou legalize demonstrasyon grèv byenke demonstrasyon a se legal, jan sa ekri nan Vyetnam nan Konstitisyon an. Koulye a, nan Vyetnam kontinye kenbe plis pase prizonye politik yo, ki moun ki te pran angajman pa 'krim' lòt pase pou lapè vwa yo pote plent yo ke yo gouvènman an wè sa kòm vin de pli zan pli koripsyon ak inèksplikabl. Nan, Le Kong Dinh, se yon avoka ki moun ki plizyè ane te deja te aji pou gouvènman an nan yon siksè ka a kont Ameriken poisson-chat kiltivatè yo, ki te arete e chaje avèk kapital la krim nan move kou plizyè nan asosye l yo te tou te arete. Anpil gouvènman Oksidantal kondane deplase, ak dwa moun gwoup yo swadizan ke arestasyon an te akòz Le Kong Dinhs' sipò pou libète lapawòl. Amnisti Entènasyonal te rele l ak li te arete asosye prizonye nan konsyans. Vyetnam kounye a kenbe plizyè lòt moun nan detansyon ki moun Amnisti Entènasyonal la konsidere yo dwe prizonye nan konsyans: Cù Huy Hà Vũ, moun yo kondane pou 'ap fè pwopagann kont eta a' pou bay entèvyou etranje laprès Nguyen Dann Que, kondane nan '-wouj nan men nou kenbe ak distribye dokiman sa yo' rele pou ranvèse gouvènman an nan gouvènman an ak Women Katolik prèt Nguyen Van Ly (tou li te ye kòm Papa Thaddeus) te arete pou 'gaye pwopagann kont leta yo. Amnisti Entènasyonal te mande pou imedya e san kondisyon lage nan twa tout moun. La Kam, Montagnard ak Khmer Krom minorite yo ansanm nan Etazini Devan pou Liberasyon an nan Oprime Ras (FULRO), fè lagè kont Vyetnamyen yo pou endepandans yo pandan Lagè Vyetnam nan. Dènye a rete FULRO ensije remèt Nasyon Zini an Divès gwoup etnik minorite òganizasyon tankou Montagnard Foundation, Inc, Entènasyonal Biwo yo nan Champa, ak Khmers Kampuchea-Krom Federasyon allege ke Vyetnamyen yo moun yo ak gouvènman an perpétuer abi dwa moun kont Degar, Cham, ak Khmer Krom.

Vyetnam te rete plis pase yon milyon gwoup etnik Vyetnamyen sou Montagnard tè nan Mòn Santral La.

An Montagnard sèn yon masiv pwotestasyon kont Vyetnamyen nan lane, ki te mennen a Vietnamese yo avèk fòs kraze soulèvman ak sele zòn nan tout antye yo ale nan peyi etranje. A Kam nan Vyetnam yo se sèlman rekonèt kòm yon minorite a, epi yo pa kòm yon moun ki endijèn pa gouvènman an Vyetnamyen malgre yo te endijèn nan rejyon an. Tou Endou ak Mizilman yo Chams gen eksperyans relijye ak etnik pèsekisyon ak restriksyon sou lafwa yo anba aktyèl la Vyetnamyen gouvènman an, ak Vyetnamyen eta konfiske Cham pwopriyete ak entèdi Kam soti nan obsève kwayans relijye yo. Endou tanp yo te tounen nan sit touris kont volonte yo nan Kam Aux. Nan ak, plizyè ensidan ki te fèt nan ti bouk ki te nan Thành Tín ak Phươc Nhơn, kote Kam yo te asasine pa Vyetnamyen. Cham Prensipal la nan Mekong Delta a te tou yo te ekonomikman majinalize epi ki pouse nan povrete pa Vyetnamyen règ politik gouvènman an, ak gwoup etnik Vyetnamyen Kinh alenan sou majorite Cham tè ak sipò leta a, ak pratik relijye yo nan minorite a yo te vize pou eliminasyon pa gouvènman an Vyetnamyen. Gouvènman an Vyetnamyen perèz yo ke prèv nan Champa a enfliyans sou diskite zòn nan an nan Sid Lanmè peyi Lachin a ta pote atansyon a vyolasyon dwa moun yo ak asasinay yo nan etnik minorite yo nan Vyetnam tankou sa yo ki yo te komèt nan lane ak boulvès, epi li mennen nan pwoblèm nan de Kam otonomi ke yo te te pote nan nan konfli, depi Vyetnamyen konkeri Endou ak Mizilman Cham moun yo nan yon lagè nan, ak Vyetnamyen kontinye nan detwi prèv nan Cham kilti ak zafè kite dèyè, piyaj oswa bilding sou tèt yo nan Kam tanp yo, bati fèm yo, ki entèdi Cham pratik relijye, ak omissions nan referans a detwi Cham kapital la nan chante pou yo Chante Luy nan envazyon nan liv istwa ak gid touris. Sitiyasyon an nan Cham konpare ak sa yo ki nan gwoup etnik Vyetnamyen se medyòk, ak Cham manke dlo ak elektrisite ak k ap viv nan kay yo te fè soti nan labou. Vyetnamyen polis yo te bat epi arete Falun Gong manifestan andeyò Chinwa anbasad yo nan Hanoi. Yo te pwoteste kont kont jijman an nan de lokal Falun Gong difizyon, Vu Duc Trung ak Le Van Thanh. Yo te kondane de jou pita yo de, ak twa ane nan prizon respektivman pou difize ilegalman nan peyi Lachin kote Falun Gong se entèdi. Nguyen Van Leya ak Tran Hoai Yon, manm nan Hoa Hao Boudis legliz, yo te kondane a senk ak prizon twa ane', respektivman, nan mwa desanm pou 'abize libète demokratik yo vyole sou enterè yo nan eta a'. Nguyen Van Leya, ki gen laj, ak Tran Hoai Yon te ekspoze diplomat etranje sou restriksyon sou libète a nan relijyon ak lòt vyolasyon dwa moun.