Li te ale kay la kèk jou apre li te rive
Saigon, Vyetnam, avril: Zetwal yo ak Bann fotograf Pòl David Savanuck nan Saigon biwo, yon kèk jou anvan l mouriSavanuck, yon jounalis militè yo ak Lame anplwaye sèjan, ki te kouvri C Twoup yo nan yèm Èskwad, yèm Blende Cavalry Rejiman a, lè li te vin anba atak avril, tou pre Cam Lo, nan Quang Tri pwovens. Pandan batay la, li mete ajenou l yo kamera a pou ede yon sòlda blese ak te touye pa bal lènmi. Bibliyotèk la nan Defans Enfòmasyon sou Lekòl la nan Fort Meade, Md, ki se yo te rele apre l', ansanm ak yon anyèl militè jounalis prim ak Pòs nan Jwif Veteran Lagè. Vyetnam-epòk lagè korespondan yo te mete inifòm, ki manje jaden ration yo ak pataje anpil nan deprivations yo, epi danje nan òdinè moun goumen. Senk deseni apre sa, yo ranje yo eklèsi men, moun ki rete yo se toujou rakonte istwa sou"dènye lagè bon"pou konba jounalis. Lè Robert Hodierne te rive nan Vyetnam kòm yon -ane-fin vye granmoun endepandan nan sezon prentan an li te konsidere kòm pi piti akredite korespondan etranje nan peyi an. Resevwa akreditasyon nan jounalis nan Vyetnam entèraksyon lib ak twoup li yo ak depoze uncensored rapò sou konfli la. Pòt la ouvè pou laprès yo te yon hallmark nan lagè."Li se sèlman lagè ETAZINI te patisipe nan kote repòtè pa t' sijè a sansi, ak li te pase nan lagè bon pou repòtè."Hodierne te di. Nan jou sa yo li te senp pou jounalis yo sekous parcours sou US avyon militè epi lyen moute ak inite liy."Kòm yon korespondan ou ka ale deyò epi yo vag desann yon elikoptè oubyen yon avyon epi pou yo jwenn sou yo, epi ale kote ou te vle."te di Jim Shaw, yon sivil, ki moun ki t 'ap chache soti yon plasman sipèvize dis anplwaye nan Zetwal yo ak Bann' Saigon biwo a nan. Hodierne te wè konba ak tout pi gwo inite Ameriken nan Vyetnam,"soti nan DMZ nan Delta a."li te di."Grunts te gen menm fè nwa imè kòm m'."li te di."Mwen admire anpil kapasite yo nan kenbe. Mwen te te gen yon fè yon karyè fè asire w Ameriken yo konprann ki sa sa yo jenn gason ak fanm ale nan lè nou voye yo nan lagè."Nan yon jounen tipik, Hodierne te di, li ta ka yo te rêverie moute nan apatman l nan Saigon, tonbe kèk kafe ak yon bajèl, ki te dirije sou nan ayewopò a sekous yon vòl nan forè a, ki te lye moute ak yon inite w la, yo obsève yon batay, ak moute depi yon elikoptè tounen nan Saigon. Repòtè pa t kapab dosye ki soti dirèkteman nan chan batay la jan yo ka fè jodi a. Nan Vyetnam yo telefone nan kont yo soti nan ki pi pre US baz oswa tounen tounen yo Saigon nan dosye-a."Yon defi te vin tounen Saigon kòm vit ke posib."Hodierne te di."Ou te gen nan men-ki pote fim ou a oswa bay li nan yon pilòt ak pafwa li te fè li, epi pafwa li pa t'. Kenbe fim sèk yon fwa li te soti nan kamera a te yon lòt defi."Hodierne te tèlman enpresyone ak twoup yo li te rankontre nan Vyetnam ke li te ale tounen nan Etazini yo, ansanm ak Lame a epi li te jwenn tèt li tounen nan lagè a kòm yon Zetwal yo ak Bann repòtè nan. Nan yon laj anvan medya sosyal ak entènèt la, telefòn apèl nan peyi ETAZINI an te ra ak chè. Pi fò kominikasyon yo ak katye jeneral li te fè pa telex - yon machin ki voye ak resevwa enprime tèks mesaj."Nan Vyetnam ou te santi yon long fason soti nan kay la."te di Pulitzer Prize-gayan Pyè Arnett, ki moun ki te gen yon -ane misyonè ak Laprès la ki Asosye nan Vyetnam, kòmanse nan. Zetwal yo ak Bann anplwaye yo, menm sivil, te mete inifòm nan Vyetnam, byenke li pa t nesesè yo, Shaw te di. Lòt jounalis te achte inifòm sou mache a nwa, Arnett te raple."Nou gade bèl anpil tankou sòlda yo òdinè lè nou kouvri yo."li te di. Repòtè yo ta pase jou a oswa semèn nan konpayi an nan inite enfantri, diskite libreman, ak mesye yo ak ofisye yo."Nou te kapab ekri anyen nou te vle pou yo."li te di."Sepandan, taye nan istwa nou, ki te pibliye nan jounal Ameriken yo ak Zetwal yo ak Bann, ki ta ka voye tounen nan grunts pa fanmi yo ak sòlda yo ta konnen ki sa nou te di sou lagè a nan yon kèk semèn.
Paske nou konte sou retounen byen souvan yo menm eksepsyonèl ekip militè nou ta konprann li dwe fè atansyon nan ke yo te egzat nan obsèvasyon nou an."Arnett te di.
Nan fwa te gen tansyon ki genyen ant talan jèn militè jounalis yo kèk nan moun yo te voye nan Zetwal yo ak Bann ki sòti dirèkteman nan deplwaye inite yo ak an kwiv, Hodierne te raple. Li te di li te menase ak tribinal-la masyal lè li te ekri yon istwa sou"Americal"Enfantri Divizyon sòlda ki moun ki te refize al goumen."Zafè piblik ofisye kenbe ke li pa t' ki sènen toupatou men mwen te gen nan VREMAN (Operasyon Taktik Sant) se konsa, mwen konnen sa ki te pral sou."li te di, raple ke zam yo te rele nan sou chak griy kare alantou kan yo débouyé nan atak la. Kòm US twoup nimewo ogmante, piblik Ameriken an nan grangou a pou nouvèl sou lagè a te grandi ak dè santèn de jounalis yo te voye yo kouvri batay la. Nick Turner, ki moun ki te travay pou ajans nouvèl Reuters nan Saigon pou twa ane soti nan ak te rete sou kòm yon endepandan jiskaske, te di li pa t konnen anpil sou Vyetnam anvan li te resevwa pa gen. Turner a travay pran l nan Vyetnam a vwazen nan Sidès Lazi, ki te tou ki gen difikilte pou gen Kominis insurgencies patwone pa la Inyon Sovyetik ak Wouj Lachin. Li te pè pou sa, si Vyetnam tonbe, lòt kapitalis rejim nan rejyon an ta ranvèse tankou domino. Pwen an dépôt te vini nan, lè Endonezi - pi gwo a nan domino yo nan"teyori domino"rele ankò yon eseye Kominis kontwòl.
Menm ane sa a US fòs yo goumen Nò Vyetnamyen nan yon blocage nan Plei M ak Ia Drang, ki te esansyèlman yon viktwa pou la Ameriken yo, li te di."Ameriken yo te reyalize objektif yo nan fwennen Kominis avanse nan Sidès Lazi."li te di."Yo te gen reyalize ki sa yo te vle nan Vyetnam men li te rete twò lontan."Pandan yon vwayaj nan Lao fwontyè Turner te mande a, kòmandan an nan fòs US nan Vyetnam, Jeneral William Westmoreland, poukisa li pa t rivalize Bretay la taktik yo siksè nan Malezi, kote yo te yon ensije Kominis yo te bat ti inite yo k ap viv nan mitan popilasyon lokal la."Ameriken yo te fè tout bagay ak elikoptè ak avyon ak zam ak vole krèm pou twoup yo nan jaden an."Turner te raple."Lè yon konpayi nan jaden an li pran kouri nan pwoblèm la lou bagay te rele nan.
Li te koze yon anpil nan aksidan ak resantiman nan mitan Vyetnamyen moun."Westmoreland kenbe sa men l te ke yo te fòse pa politisyen bay repons pou paran yo nan tire sòlda yo, Turner te di. Piblik atansyon a nan Vyetnam nan te grandi pou yon lafyèv hauteur tankou, konfli ak aksidan elaji nan fen ane yo. US jounal ak radyo difizyon envesti lou nan lagè yo pwoteksyon ki fè istwa yo ki soti nan chan batay la yon chak jou aparèy. Ki moun ki ka bliye Malcolm Browne Pulitzer-genyen foto nan yon mwàn nan pwòp tèt ou-imolasyon nan yon Saigon lari a nan Nick Ut a imaj de yon ti fi yo te boule napalm pa pou Laprès la ki Asosye oswa Eddie Adams' foto nan yon chèf polis egzekite yon Vyetnamn Kong prizonye. Gen kèk nan jounalis nan Vyetnam te vin nan kay la non, tankou pri Nobel Prize-genyen otè John Steinbeck, ki moun ki te travay gen pou jounal chak jou nan. Gonzo jounalis Chasè Thompson tou te fè yon aparans nan Saigon nan mwa avril, sis jou anvan Sid la Vietnamese kapital la te tonbe nan kominis yo. Thompson te sou plasman pou debitan Rolling Stone magazin nan men li te sanble soti nan pwofondè l yo nan yon vil sou wout pou l yo tonbe nan twou, Arnett te di.
Vyetnam korespondan ki te swiv nan mak pye yo nan jounalis ki moun ki kouvri dezyèm Gè Mondyal la ak Lagè koreyen an, li te di.
Te lagè a te rete ak Vyetnam-epòk korespondan
Louvri asirans pou laprès nan lagè a nan Vyetnam te wè pa otorite yo kòm politikman ki nesesè pou kenbe piblik sipò pou la nan bouyon. Jodi a tout-sèvi kòm volontè militè vle di ke sipò a se mwens enpòtan sa vle di gen mwens aksè nan chan batay la pou repòtè yo, Arnett te di."Aksidantèl entimite a nan Vyetnam nan ane ki genyen ant repòtè yo ak sòlda yo ki te ranplase pa yon gèrye tolerans nan medya yo."li te di."Se sèlman yon ti ponyen nan entegre jounalis yo nan rezidans yo ak inite yo nan nenpòt ki lè yon sèl paske òganizasyon nouvèl yo pa ap resevwa kalite a nan istwa sa yo ki nan reyèl valè nan lektè ak espektatè i."CBS anchorman Walter Cronkite, ki moun ki te vizite Vyetnam nan ak, choke pa devastasyon fòje pa Nò a nan Tet ofansif a, te deklare lagè"anlize nan blocage."souvan se kredite yo ak vire pèp Ameriken an yo kont lagè a.
Repòtè yo ki kouvri Vyetnam te konsantre sou enpòtan nan istwa sa yo kòm twoup yo angaje nan konba yo oswa defo nan zam yo.
Te gen anpil nan istwa yo sou chan batay siksè yo ak wayans, men editè yo pa t ki enterese nan tripotaj nan jou sa yo, Arnett te di."Yon jeneral fè soti ak yon Kwa Wouj ti fi a se pa yon istwa, men yon kòmandan rapòte ke mesye l' yo refize al goumen se nouvèl."li te di. Eksperyans an Irak ak Afganistan bay Arnett yon bon pèspektiv sou ki jan lagè a rapòte yo te chanje sou ane yo."Kondisyon an rete ke ekriven an ak fotograf pou yo jwenn kòm fèmen nan aksyon an ke posib. Nan temwen kont yo nan aksyon rete pi konsekan rapò yo nan lagè.
Ki sa ki chanje soti nan epòk epòk se siyifikasyon an nan konfli a repòtè a se kouvri, ak apeti nan mache a pou danjere pwoteksyon, li te di.
Arnett te ekri plizyè liv sou konfli la. Li kontra ak CNN pa te renouvle apre li te travay sou yon kontwovèsyal istwa sou Operasyon Tailwind nan Vyetnam nan. Li te pita ranvwaye soti nan NBC apre yo fin bay yon entèvyou nan eta-kouri Irak TELEVIZYON nan lane. Turner se k ap travay sou pwòp tèt li liv. Hodierne kenbe an kontak ak Vyetnam veteran yo ak ale nan inite rtrouvay de tan zan tan.
Yon foto ke Hodierne te pran sou patwouy montre Lame Anplwaye yo. Sèjan Joe Musial, estime desann nan lènmi dife pwochen nan mouri ak blese kamarad."Tinon l' te Sèjan.
Wòch yo."li te raple."Li te fè twa vizit nan Vyetnam e li te bay de Ajan Zetwal yo ak twa Bwonz a Zetwal yo"ak twa koulè wouj Violèt Kè.
Hodierne kontakte Musial apre lagè a epi yo pieced ansanm nan lavi l istwa a soti nan entèvyou yo ak twoup li ta sèvi ak yo nan Vyetnam."Li te gen yon ganizon nan vis moute."li te di."Li ta jwenn yo nan batay yo ak jwenn bwè epi pou yo jwenn desann bustèd (nan ran), men se pou l' lage sou chan batay la e li te kote mò yo ye sou wou. Sa yo kalite nan mesye yo pa siviv nan tan lapè trè byen."Apre lagè a, Musial te ale nan travay sou forage lwil oliv nan Gòlf Meksik la ki epi li pèdi janm yon nan yon aksidan pa gen. Li te itilize règleman an ak tout Lame l pansyon yo achte yon kay nan zòn riral nan sidwès Michigan.". Apèl la te vini sou yon frwa nan apremidi. Joe Musial, Sèjan Wòch, te mouri nan èdtan yo maten byen bonè nan Nov. Veteran Jou.Pwobableman pa gen yon semèn ki ale nan kote mwen jwenn kèk o aza kontak soti nan yon veteran Vyetnam ki moun ki te wè m' bagay sou entènèt la."li te di. Arnett te di ke li pa t 'te gen pwoblèm sikolojik kòm yon rezilta nan lagè l' nan eksperyans ak atribi figi ki nan"gaya"levasyon ak kwayans fò nan misyon l yo. Sepandan, li pi persistent memwa nan lagè a yo nan kòlèg li yo te mouri nan aksyon pa gen. Fotogwaf Henri Huet ak Larry Burrows te mouri lè yo te elikoptè tire desann plis pase Laos nan.
Repòtè Bernard sezon Otòn la te touye pa yon min pyeje nan, ak Jan Cantwell a te piki a nan yon Vyetnamn Kong al kache kò a nan."Yo te fè tout bagay sa yo reyalize kalite a nan pwofesyonèl objektif yo ak siksè yo ke yo te panse yo te entérésan jwenn enfòmasyon an tounen lakay sou sa ki te ale sou.
Egzanp yo nan kouraj yo ak angajman yo pou jounalis yo te enspire m sou ane yo."Arnett te di.
